{"id":2309,"date":"2024-06-14T08:50:25","date_gmt":"2024-06-14T06:50:25","guid":{"rendered":"https:\/\/quadrivum.net\/LePLex\/?p=2309"},"modified":"2026-04-13T09:01:38","modified_gmt":"2026-04-13T07:01:38","slug":"questworlds-en-1-page","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/2024\/06\/14\/questworlds-en-1-page\/","title":{"rendered":"Questworlds en 1 page"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Questworlds<\/strong> devrait para\u00eetre chez <em>Chaosium<\/em> courant 2024 (tout arrive&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<p>Il se trouve que <strong>Stan Shinn<\/strong> (<a href=\"https:\/\/dicehaven.com\">son site : https:\/\/dicehaven.com<\/a>), un r\u00f4liste passionn\u00e9, a commis un <strong>document en une page<\/strong> synth\u00e9tisant le c\u0153ur des r\u00e8gles de <strong>Questworlds<\/strong>.<br>Il m&rsquo;a gentiment donn\u00e9 la permission de traduire son travail et de le diffuser sur ce blog. La traduction est la plus fid\u00e8le possible. J&rsquo;ai utilis\u00e9 les termes choisis par <em><span style=\"text-decoration: underline;\">Jean-Michel Armand<\/span><\/em> (disponible sur son <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/205528290149281\/user\/1327760933\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/205528290149281\/user\/1327760933\/\">Facebook<\/a>) dans sa traduction du SRD 0.97, afin d&rsquo;unifier au mieux les deux documents.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/leplex.neomens.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Trad_Resume_Regles_Questworlds_par_Stan-Shinn.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Trad_Resume_Regles_Questworlds_par_Stan Shinn.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-c01218e9-c0fc-4dfb-9398-8573f1311ac1\" href=\"https:\/\/leplex.neomens.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Trad_Resume_Regles_Questworlds_par_Stan-Shinn.pdf\">Trad_Resume_Regles_Questworlds_par_Stan Shinn<\/a><a href=\"https:\/\/leplex.neomens.net\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Trad_Resume_Regles_Questworlds_par_Stan-Shinn.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c01218e9-c0fc-4dfb-9398-8573f1311ac1\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questworlds, la suite d&rsquo;Heroquest, r\u00e9sum\u00e9e en une page par Stan Shinn. La traduction VF. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":140,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[10,39,72,3,9],"class_list":["post-2309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jdr","tag-d20","tag-generique","tag-heroquest","tag-jdr","tag-questworlds"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2309"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2318,"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions\/2318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leplex.neomens.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}